
Shown at the bottom of this page are some of the more common spellings
of MacLachlan, MacEwen and Gilchrist.
"Mac" is part of many Scottish surnames and simply means
"son." It is popularly believed that names beginning with
"Mc" are of Irish origin and those with "Mac" of
Scottish origin. This is not the case. "Mac" is the standardized
prefix used today, but a hundred years ago it was commonly abbreviated in
written records to "Mc" or even "M".
What Can Cause a Name Change?
The variety of surnames within the Clan MacLachlan does not represent
individual sub-clans and/or septs. Instead, it represents the effects of
phonetic spelling, marriage, migration and occupation.
The discussion below details some of the common reasons our name is spelled
differently.
Phonetics:
At one time, the Clerks and Religious Clerics were about the only individuals
who were not illiterate. As such,the spelling of an individual's name would
depend on the recorder of the civil records and would tend to be spelled
phonetically. Since most of the early immigrants from Scotland were illiterate,
Immigration Officers would often spell the names phonetically.
Legal Entanglement:
Many names were changed as the result of flight following the loss in a conflict
or as the result of an improper or illegal action. This type of change could be
thought of as "using an alias."
In the most notorious case, almost romanticized in some modern literature,
Clan MacGregor's name was outlawed. As a result, clan members adopted other
names, most commonly colors such as White or Black, for their own protection.
Hereditary:
According to some family legends, a disagreement between generations in a family
could result in variations in the spelling of the name. Others might change the
name simply because they did not like how it was spelled.
The following table lists many of the spellings currently recognized as
associated with Clan MacLachlan. All are derived from three root names:
MacLachlan, MacEwen and Gilchrist.